Wir verwenden Cookies, um Inhalte und Anzeigen zu personalisieren und die Zugriffe auf unserer Website zu analysieren.
Details ansehen

Положение о конфиденциальности

1. Краткие сведения о защите данных

Общие сведения

Нижеследующие примечания дают простой обзор того, что происходит с Вашими личными данными, когда Вы посещаете наш веб-сайт. Персональные данные - это все данные, с помощью которых может быть установлена Ваша личность. Подробную информацию о защите данных можно найти в нашем Положении о  конфиденциальности, которое указано в данном тексте.

Сбор данных на нашем веб-сайте

Кто несёт ответственность за сбор информации на данном веб-сайте?

Обработка данных на данном веб-сайте осуществляется администратором веб-сайта. Контактные данные администратора веб-сайта Вы можете найти в «Выходных данных» данного сайта.  

Как мы собираем Ваши данные?

Во-первых, Ваши данные собираются тогда, когда Вы их нам сообщаете. Это могут быть, например данные, которые Вы вводите в форму для отправки запроса.

Другие данные собираются автоматически нашими информационно-вычислительными системами при посещении веб-сайта. Прежде всего, это технические данные (например, интернет-браузер, операционная система или время посещения сайта. Сбор этих данных происходит автоматически, как только Вы зашли на наш веб-сайт.

Для чего мы используем Ваши данные?

Часть данных собирается для безошибочного предоставления веб-сайта. Другие данные могут быть использованы для анализа Вашего пользовательского поведения.  

Какие Вы имеете права в отношении Ваших данных?

У Вас есть право в любое время и на безвозмездной основе получить информацию о происхождении, получателях и о цели Ваших сохранённых личных данных. Кроме того, Вы имеете право потребовать исправить, заблокировать или удалить эти данные. Касательно этих пунктов, а также с другими вопросами по теме защиты данных Вы можете в любое время обратиться к нам по адресу, указанному ниже в «Выходных данных». Кроме того, у Вас есть право на подачу жалобы в соответствующий контролирующий орган.

Аналитические инструменты и инструменты третьих сторон

При посещении нашего веб-сайта возможна статистическая обработка Вашего пользовательского поведения. Она выполняется, прежде всего, посредством файлов cookie и с помощью так называемых аналитических программ. Как правило, анализ Вашего пользовательского поведения осуществляется анонимно, т. е. отследить Вас по данным пользовательского поведения невозможно. Вы можете отказаться от этой аналитической обработки или предотвратить её, отказавшись от использования определенных сервисов. Подробную информацию об этом Вы найдёте в нижеприведенном «Положении о конфиденциальности».

Вы можете отказаться от этой аналитической обработки. Возможности для отказа описаны в данном «Положении о конфиденциальности».

2. Общие сведения и обязательная информация

Защита данных

Администраторы этих сайтов очень серьёзно относятся к защите Ваших персональных данных. Мы обрабатываем Ваши персональные данные строго конфиденциально, в соответствии с нормативными документами по защите данных и согласно «Положений о  конфиденциальности».

При использовании данного веб-сайта выполняется сбор различных персональных данных. Персональные данные - это любые данные, с помощью которых может быть установлена Ваша личность. Настоящее «Положение о конфиденциальности» поясняет, какие данные мы собираем и для чего мы их используем. В данном положении также разъясняется, каким образом и с какой целью это происходит.

Мы обращаем Ваше внимание на то, что гарантировать полную безопасность передачи данных в интернете (например, при обмене данными посредством электронной почты) не представляется возможным. Обеспечить абсолютную защиту от доступа третьих лиц к данным невозможно.

Сведения об ответственном лице

Ответственный за обработку данных на данном веб-сайте:

IGATEC GmbH
Siemensstraße 18
D-67346 Speyer

Телефон: +49 (0)6232 91 904-0

eMail: info@igatec.de

Ответственным является физическое или юридическое лицо, которое самостоятельно или совместно с другими решает о целях и способах обработки персональных данных (например, ФИО, адрес электронной почты и т.п.)

Отзыв согласия на обработку данных

Многие процессы обработки данных допускаются только с Вашего письменного согласия. Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно прислать нам по электронной почте сообщение в произвольной форме. Действие отзыва не распространяется на процессы обработки данных, выполненные до поступления отзыва, и не аннулирует их правомерность.

Право на подачу жалобы в соответствующий контролирующий орган

В случае нарушения прав, связанных с защитой персональных данных, пострадавшее лицо имеет право на подачу жалобы в соответствующий контролирующий орган. Ответственным контролирующим органом по вопросам защиты данных является земельный уполномоченный по вопросам защиты данных той федеральной земли, на территории которой находится центральный офис нашей компании. Список ответственных по вопросам защиты данных, а также их контактные данные доступны по следующей ссылке: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Право на перенос данных

Вы имеете право передавать данные, которые обрабатываются нами в автоматическом режиме на основании Вашего согласия или в рамках выполнения договора, себе или третьей стороне в общепринятом и пригодном для машинного считывания формате. Если Вы потребуете передать данные напрямую другой ответственной стороне, эта передача будет возможна только при наличии технических возможностей.

Шифрование по протоколам SSL или TLS

В целях безопасности и для защиты передачи конфиденциальной информации, например, заказов или запросов, которые Вы отправляете нам как администратору сайта, на этом сайте используется шифрование по протоколам SSL или TLS.

Распознать такое зашифрованное соединение можно по адресу сайта, указанному в адресной строке браузера: в этом случае вместо «http://» используется «https://», а в строке браузера отображается символ замка.

При активации шифрования SSL или TLS данные, которые Вы передаете нам, не могут считываться третьей стороной.

Получение справки, блокировка и удаление информации

В рамках действующего законодательства Вы имеете право в любое время безвозмездно получить информацию о Ваших персональных данных, сохраненных в наших системах, об их происхождении и о получателях, а также о целях обработки данных. Вы также имеете право на исправление, блокировку или удаление ваших персональных данных. По всем этим вопросам, а также с другими вопросами относительно защиты персональных данных Вы можете в любой момент обратиться к нам по адресу, указанному в разделе «Выходные данные».

3. Уполномоченный по вопросам защиты данных

Предписанный законом уполномоченный по вопросам защиты данных:

В нашей компании имеется официально назначенный уполномоченный по вопросам защиты данных:

IGATEC GmbH
Stefanie Lutz
Siemensstraße 18
D-67346 Speyer

Tтел.: +49 (0) 6233 / 7701-63
E-Mail: s.lutz@willersinn.de

4. Сбор данных на нашем веб-сайте

Файлы куки (Cookies)

Веб-сайты иногда используют так называемые файлы cookie. Эти файлы никак не вредят работе Вашего компьютера и не содержат вирусов. Файлы cookie предназначены для того, чтобы сделать наш сайт удобнее для пользователей, повысить его эффективность и безопасность. Файлы cookie представляют собой небольшие текстовые файлы, которые хранятся на Вашем компьютере и сохраняются Вашим браузером.

Большинство используемых нами файлов cookie является так называемыми «сеансовыми файлами cookie». После того как Вы покидаете наш сайт, они автоматически удаляются. Другие файлы cookie хранятся на Вашем конечном устройстве до тех пор, пока Вы их не удалите. Эти файлы cookie позволяют нам распознать Ваш браузер при Вашем следующем посещении нашего сайта.

Вы можете настроить свой браузер таким образом, что сможете получать информацию об установке файлов cookie и самостоятельно решать, какие именно файлы cookie могут устанавливаться, принимать файлы cookie для тех или иных определенных ситуаций или вообще запретить их, а также активировать автоматическое удаление файлов cookie при закрывании браузера. При деактивации файлов cookie функциональность этого веб-сайта может быть ограничена.

Файлы cookie, которые требуются для осуществления электронной коммуникации или работы необходимых вам функций (например, «Корзина»), сохраняются согласно ст. 6 абз. 1 п. f Общего регламента по защите данных (DSGVO). Администратор веб-сайта правомерно заинтересован в сохранении файлов cookie в целях технически исправного и оптимизированного функционирования сервисов сайта.

Если сохраняются другие файлы cookie (например, файлы cookie для анализа вашего пользовательского поведения), они отдельно оговариваются в настоящем Положении о конфиденциальности.

Серверные файлы регистрации

Провайдер сайтов осуществляет сбор и автоматическое сохранение данных в так называемых серверных файлах регистрации, которые Ваш браузер автоматически передает нам. Это следующие данные:

  • тип и версия браузера
  • используемая операционная система
  • URL-адрес сслылки
  • наименование хоста компьютера, с которого осуществляется запрос
  • время запроса сервера
  • IP-адрес

Привязка этих данных к другим источникам данных не осуществляется. Основанием для обработки данных является ст. 6 абз. 1 п. b Общего регламента по защите данных (DSGVO), которая допускает обработку данных для выполнения договора или преддоговорных мероприятий.

Форма обратной связи

Если Ваш запрос поступает к нам через форму обратной связи, то Ваши данные из этой формы, включая указанные в ней Ваши контактные данные, сохраняются у нас в целях обработки запроса и на случай дополнительных вопросов. Мы не передаем эти данные кому-либо без Вашего согласия.

Таким образом, обработка указанных в форме обратной связи данных происходит только на основании Вашего согласия (ст. 6 абз. 1 п. a Общего регламента по защите данных (DSGVO)). Вы можете отозвать свое согласие в любое время. Для этого достаточно прислать нам по электронной почте сообщение в произвольной форме. Действие отзыва не распространяется на процессы обработки данных, выполненные до поступления отзыва, и не аннулирует их правомерность.

Данные, введенные Вами в форме обратной связи, хранятся у нас до тех пор, пока Вы не запросите у нас их удаления, не отзовёте своё разрешение на их сохранение или пока цель хранения этих данных не перестанет быть целесообразной (например, после завершения обработки Вашего запроса). Это не затрагивает обязательных для исполнения законодательных положений – в частности, касательно сроков хранения.

5. Аналитические и рекламные сервисы

Аналитическая программа Matomo (бывшая Piwik)

На этом веб-сайте используется открытая исходная служба веб-анализа Matomo (бывшая Piwik). Matomo использует так называемые файлы «cookie». Это текстовые файлы, которые сохраняются на Вашем компьютере и дают возможность производить анализ Вашего пользования веб-сайтом. С этой целью создаваемая файлом cookie информация о пользовании данным веб-сайтом сохраняется на нашем сервере. Перед сохранением анонимизируется Ваш IP-адрес.

Файлы cookie от Matomo хранятся на Вашем конечном устройстве до тех пока, пока Вы их не удалите.

Сохранение cookie от Matomo производится на основании ст. 6 абз. 1 лит. f Общих положений о защите персональных данных (DSGVO). Владелец веб-сайта обоснованно заинтересован в анонимном анализе показателей активности пользователей, чтобы оптимизировать своё интернет-предложение, а также свою рекламу.

Создаваемая файлом cookie информация о пользовании данным веб-сайтом не передается третьим лицам. Вы можете запретить сохранение cookie, предприняв соответствующую настройку в программе своего браузера; однако, мы особо указываем на то, что в этом случае Вы иногда не сможете пользоваться всеми функциями этого сайта в полном объёме.

В случае несогласия с сохранением и использованием Ваших данных Вы можете здесь отключить функции сохранения и использования. В этом случае в Вашем браузере создается «cookie отказа», который будет препятствовать сохранению данных об активности пользователя для Matomo. При удалении Ваших cookie будет удален также cookie отказа Matomo. Функцию отказа от сохранения данных будет нужно снова включить при следующем посещении нашего сайта.

6. Плагины и инструменты

Google Maps 

Этот веб-сайт использует картографический сервис Google Maps с применением интерфейса программирования приложений (API). Его провайдером является компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США. Для использования функций Google Maps требуется сохранение вашего IP-адреса. Эти данные, как правило, передаются на сервер компании Google в США и там сохраняются. Администратор данного сайта не оказывает никакого влияния на передачу этих данных.

Использование сервиса Google Maps осуществляется в целях удобной визуализации наших онлайн-предложений и лёгкого нахождения указанных на нашем веб-сайте географических пунктов и представляет собой наш правомерный интерес согласно ст. 6 абз. 1 п. f Общих положений о защите персональных данных (DSGVO).

Подробная информация об обращении с пользовательскими данными содержится в Политике конфиденциальности компании Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.